Brailvi Books

صَرفِ بَہائى
29 - 53
                صرف کبیر فعل ماضی معلوم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سے مراد وہ ہیئت ہے جوحروف کو بمع حرکات وسکنات ترتیب دینے سے حاصل ہوتی ہے ۔

1۔۔۔۔۔۔قولہ: (ضَرَبَ...الخ)اس میں ھُوَ ضمیر پوشیدہ اس کا فاعل ہے۔ضَرَبَا اس میں الف علامت تثنیہ اور ضمیر فاعل ہے ۔ ضَرَبُوْا میں واو علامت جمع اور ضمیر فاعل ہے۔ضَرَبَتْ میں تاء علامت تانیث ہے مگر فاعل نہیں ،ورنہ ضَرَبَتْ ھِنْدٌ میں اجتماع فاعلین لازم آئے گا۔ضَرَبَتَا میں تاء علامت تثنیہ اور الف ضمیرفاعل ہے۔ضَرَبْنَ میں نون علامت جمع مؤنث اور ضمیر فاعل ہے۔ضَرَبْتَ میں تاء علامت واحدمذکرمخاطب اورضمیرفاعل ہے۔ضَرَبْتُمَا میں'' تُمَا ''علامت تثنیہ اور ضمیر فاعل ہے۔ضَرَبْتُمْ میں ''تُمْ''علامت جمع مذکراور ضمیرفاعل ہے ۔ضَرَبْتِ میں''تِ''علامت واحدمؤنث مخاطب اور ضمیرفاعل
گردان   ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔    ترجمہ    ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ صیغہ

ضَرَبََ(۱)۔۔۔۔۔۔۔۔     مارااس ایک مرد نے ۔۔۔۔۔۔۔۔  صیغہ واحد مذکر غائب 

ضَرَبَا     ۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔     ماراان دو مردوں نے۔۔۔۔۔۔۔۔  صیغہ تثنیہ مذکر غائب

ضَرَبُوْا  ۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔      ماراان سب مردوں نے۔۔۔۔۔۔۔۔  صیغہ جمع مذکر غائب

ضَرَبَتْ   ۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔     مارااس ایک عورت نے  ۔۔۔۔۔۔۔  صیغہ واحد مؤنث غائب

ضَرَبَتَا۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔     ماراان دو عورتوں نے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔         صیغہ تثنیہ مؤنث غائب

ضَرَبْنَ  ۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔     ماراان سب عورتوں نے  ۔۔۔۔۔۔۔۔ صیغہ جمع مؤنث غائب

ضَرَبْتَ  ۔۔۔۔۔۔۔۔۔   ماراتجھ ایک مرد نے  ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ صیغہ واحد مذکر حاضر 

ضَرَبْتُمَا  ۔۔۔۔۔۔۔۔۔    ماراتم دو مردوں نے  ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ صیغہ تثنیہ مذکر حاضر 

ضَرَبْتُمْ   ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ماراتم سب مردوں نے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔        صیغہ جمع مذکر حاضر 

ضَرَبْتِ   ۔۔۔۔۔۔۔۔۔   ماراتجھ ایک عورت نے  ۔۔۔۔۔۔۔۔۔	صیغہ واحد مؤنث حاضر

ضَرَبْتُمَا  ۔۔۔۔۔۔۔۔۔   ماراتم دو عورتوں نے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔صیغہ تثنیہ مؤنث حاضر

ضَرَبْتُنَّ   ۔۔۔۔۔۔۔۔  ماراتم سب عورتوں نے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ 	صیغہ جمع مؤنث حاضر

ضَرَبْتُ  ۔۔۔۔۔۔۔۔   مارامیں نے (مردیا عورت )۔۔۔۔۔۔۔    صیغہ واحد متکلم ( مذکرومؤنث)

ضَرَبْنَا۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ماراہم سب نے (مرد یا عورت)۔۔۔۔۔   صیغہ جمع متکلم ( مذکرومؤنث )
Flag Counter