| صَرفِ بَہائى |
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ہے، اورلَبَنٌ سے اَلْبَنَ اشتقاق جعلی سے مشتق ہے۔ 1۔۔۔۔۔۔قولہ: (عرب)یہاں عرب سے مراد مجازا ًاہل عرب ہیں، ازقبیل''ذکرالمحلّ وارادۃ الحالّ'' یا عبارت بحذف مضاف ہے یعنی لفظ عرب سے پہلے لفظ ''اہل'' محذوف ہے ۔جیسے آیۃکریمہ :(واسئل القریۃ)میں کہ مراد'' اہل قریہ'' ہیں۔ 2۔۔۔۔۔۔قولہ: (ہرمصدر سے...الخ)یہاں مصدر سے مراد ثلاثی مجرد کامصدر ہے جوتام ہومتعدی ہو اور بمعنی لون و عیب نہ ہو، اس لیے کہ مصدرغیر ثلاثی مجرد، مصدرناقص، مصدرلازم، اوراسی طرح وہ مصادر جوبمعنی لون و عیب ہوں ان سے مذکورہ ''بارہ'' چیزیں مشتق نہیں ہوتیں۔ 3۔۔۔۔۔۔قولہ: (بارہ چیزیں)بارہ چیزوں کاذکر تغلیباً اور للاکثر حکم الکل کی بناء پر ہے ، ورنہ
وزن۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مصدر۔۔۔۔۔۔ ترجمہ۔۔۔۔۔۔۔ وزن ۔۔۔۔۔۔۔ مصدر۔۔۔۔۔ ترجمہ فَعْلٌ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ضَرْبٌ۔۔۔۔۔۔۔مارنا۔۔۔۔۔۔۔۔فِعْلاَنٌ۔۔۔۔۔۔عِرْفَانٌ۔۔۔۔۔ پہچاننا فِعْلٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ عِلْمٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ جاننا۔۔۔۔۔۔۔ فُعْلاَنٌ۔۔۔۔۔۔ غُفْرَانٌ۔۔۔۔۔ بخش دینا فُعْلٌ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ شُرْبٌ۔۔۔۔۔۔ پینا۔۔۔۔۔۔۔ فَعَلٌ۔۔۔۔۔۔۔۔ طَلَبٌ ۔۔۔۔۔۔ تلاش کرنا فَعُوْلٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ قَبُوْلٌ ۔۔۔۔۔۔۔ قبول کرنا۔۔۔۔ فِعْلٌ۔۔۔۔۔۔۔۔ صِغْرٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ چھوٹا ہونا فَعْلاَنٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ لَیَّانٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ ٹیڑھا کرنا۔۔۔ فُعَلٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ہُدًی۔۔۔۔۔۔۔ رہنمائی کرنا فُعُولٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ جُلُوْسٌ۔۔۔۔۔۔۔۔ بیٹھنا ۔۔۔۔ مَفْعَلَۃٌ۔۔۔۔۔۔۔۔ مَنْقَبَۃٌ ۔۔۔۔۔ تعریف کرنا فَعْلَی۔۔۔۔۔۔۔۔۔ دَعْوَی ۔۔۔۔۔۔۔ پکارنا۔۔۔۔ فَعَالٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ وَفَاءٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ پورا کرنا فِعْلَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ رِحْمَۃٌ ۔۔۔۔۔۔ مہربان ہونا۔۔ فِعَالٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ فِرَارٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بھاگنا فُعْلَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ قُدْرَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔ قادر ہونا ۔۔ فُعَالٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ سُوَالٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ سوال کرنا فِعَالَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ تِلاَوَۃٌ ۔۔۔۔۔۔ پڑھنا ۔۔۔۔ فَعَالَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ شَہَادَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ گواہی دینا فِعَالَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بِغَایَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔ تلاش کرنا ۔۔ فَاعِلَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ کَاذِبَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ جھوٹ بولنا مَفْعُوْلَۃٌ ۔۔۔۔۔۔۔۔ مَکْذُوْبَۃ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ جھوٹ بولنا یہ بھی خیال رکھ کہ عرب(۱) ہر مصدرسے(۲) بارہ چیزیں(۳) .......................