Brailvi Books

2۔۔۔۔۔۔

         فَاِنْ تَکُ قد فارَقْتَنَا وَتَرَکْتَنَا                  ذَوِیْ خَلَّۃٍ ما فِی انْسِدادٍ لَّھا طَمَعْ

ترجمہ:

    اگر توہمیں داغ مفارقت دے گیااور ہمیں ایسی سخت حاجت میں چھوڑکر چلاگیاکہ جس کے پورے ہونے کی اب کوئی امیدنہیں ۔

3۔۔۔۔۔۔

       فقد جَرَّ نَفْعًا فَقْدُنا لَکَ اَنَّنا                   اَمِنَّا عَلٰی کُلِّ الرَّزَایا مِنَ الْجَزَعْ

ترجمہ:

    تو تیرے جداہونے نے ہمیں ایک نفع ضرور پہنچایاہے وہ یہ کہ ہم تمام مصیبتوں پر بے صبری کرنے سے بے خوف ہوگئے۔

مطلب:

    تیری وفات ہمارے لئے سب سے بڑا صدمہ ہے توجب اسے برداشت کرلیا تو اب اس کے سامنے تمام مصیبتیں ہیچ ہیں۔