Brailvi Books

فی القرآن المجید:

 ( مَا یَلْفِظُ مِنۡ قَوْلٍ اِلَّا لَدَیۡہِ رَقِیۡبٌ عَتِیۡدٌ ) (50/18)

15۔۔۔۔۔۔

           واِنْ مَّسَّہُ الْاِقواءُ وَالجَھْدُ زادَہٗ             سَماحًا واِتْلافًا لِما کانَ فی الیدٖ

ترجمہ:

    اگر مصیبت اور تنگ دستی اسے لاحق ہوتی تو یہ اسے سخاوت کرنے اور جوکچھ اس کے ہاتھوں میں ہوتا اس کے خرچ کرنے کو بڑھادیتی۔

حل لغات:

    اَلاِقْوَاءُ:محتاج ہونا۔

16۔۔۔۔۔۔

               صَبَا مَا صَبا حتّی عَلا الشَّیْبُ رأسَہ،            فلمّا علا ہُ قال لِلْباطِلِ ابْعُدٖ

ترجمہ:

    کھیل کود میں مصروف رہایہاں تک کہ سفیدی اس کے سر پر چھاگئی جب وہ غالب آگئی تو باطل سے کہا دور ہوجا۔

17۔۔۔۔۔۔

            وطَیَّبَ نفسی اَنَّنِیْ لم اقل لہ                    کَذَبْتَ ولم اَبْخَلْ بما ملکتْ یَدِی

ترجمہ:

    مجھے اس بات نے خوش کیاکہ میں نے اس سے نہیں کہاکہ تونے جھوٹ بولاہے اور میں نے اپنا مال خرچ کرنے میں کنجوسی نہیں کی۔