Brailvi Books

 (وَتَکُونَ لَکُمَا الْکِبْرِیَاء فِیْ الأَرْضِ) (10/78)

نَزْرًا:مص۔ نَزَرَ الشیئَ(ن)نَزْرًا:کم کرنا۔فلانًا:کسی کو حقیر وکم درجہ سمجھنا۔ اکسانا ، کسی کام میں عجلت کرا نا ، کسی کے پاس سے تھوڑا تھوڑا کرکے سب کچھ نکلوالینا۔اصرار کرکے لینا ۔ یہاں موصوف محذوف ہے یعنی کلامًا نَزْرًا۔

1۔۔۔۔۔۔

           وَنَحْنُ بَنُوْ مَاءِ السَّمَاءِ فَلا نَرٰی                 لِاَنْفُسِنَا مِن دُوْن ِمَمْلَکَۃٍ قَصْرًا

ترجمہ:

    ہم بادشاہ کی اولاد ہیں اس لئے ہم اپنے لئے سلطنت کے علاوہ کوئی جگہ مناسب نہیں سمجھتے۔

حل لغات :

    مَمْلَکَۃ:حکمرانی واقتدار۔قَصْرَا:مد کی ضد،عدم کشش۔کوتاہی۔عجز وبے بسی۔آخری درجہ، آخری حد۔محل (کشادہ اور شان دار مکان)کوٹھی۔ج:قُصُوْرٌ۔رات کا ابتدائی وقت ،شام

وقالَ ابْنُہ، مِسْوَرٌ حِیْنَ عَرَضَ عَلَیْہِ سَعِیْدُ بْنُ الْعاصِ سَبْعَ دِیاتٍ فَاَبٰی (الطویل)

شاعرکانام:

    مسوربن زیادہ حارثی ہے اوریہ اسلامی شاعرہیں۔ 

اشعار کا پس ِمنظر:

    ان کے باپ زیادہ کو ہدبہ بن خشرم نے قتل کیاتو زیادہ کے بھائی سعید بن عاص گورنر مدینہ منورہ کے پاس مقدمہ