ہٹنا، کنارہ کش ہونا، غیر جا نب دار ہونا۔
وَ جَآءَتْ سَکْرَۃُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ؕ ذٰلِکَ مَا کُنۡتَ مِنْہُ تَحِیۡدُ ۔(50/19)
اَلْوَغٰی:شور ، لڑائی۔ اَلْمَاْزِقُ:تنگ جگہ ، پریشانی ۔ج:مآزق۔اَلْمُتَدَانِیْ:فا(تفاعل) تدانی القومُ:باہم قریب ہونا۔
3۔۔۔۔۔۔
عَلَیْھَا الْکُمَاۃُ الْغُرُّ مِنْ اٰلِ مَازِن لُیُوْثُ طِعَانٍ عِنْدَ کُلِّ طِعَانٖترجمہ:
ان پر آل مازن کے ایسے روشن پیشانی والے مسلح بہادر ہوں گے جو ہر قسم کی نیزہ زنی کے وقت نیزہ زنی کے شیر ہیں۔4۔۔۔۔۔۔
تُلاقُوْھُمْ فَتَعْرِفُوْاکَیْفَ صَبْرُھُمْ عَلٰی ما جَنَتْ فِیْھِمْ یَدُ الْحَدَثَانٖترجمہ:
تم ان سے ملو گے تو جا ن جاؤگے کہ ان کا صبر ان مصائب پر جوحوادث زمانہ نے ان پر ڈھائے کیساہے۔ فَتَعْرِفُوْا:عرف الشیئَ(ض )عِرْفانًا:
کسی حاسہ کے ذریعہ جاننا، پہچاننا،معلوم کرنا،واقف ہونا۔
وَ قُلِ الْحَمْدُ لِلہِ سَیُرِیۡکُمْ اٰیٰتِہٖ فَتَعْرِفُوۡنَہَا ؕ وَمَا رَبُّکَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوۡنَ ۔(27/93)
مَن عَرَ فَ نَفْسَہ فقدعرف رَبَّہ،:
جس نے اپنے نفس کو پہچان لیا اس نے اپنے رب کو پہچان لیا۔ جَنَتْ:جنی (ض)جِنایَۃً:جرم کرنا،گناہ کرنا۔الْحَدَثَانُ:شب وروز۔ حَدَثَا نُ الدھرِ: آفات و مصائب زمانہ۔
5۔۔۔۔۔۔
مَقَادِیْمُ وَصَّالُوْنَ فِی الرَّوْعِ خَطْوَھُمْ بِکُلِّ رَقِیْقِ الشَّفْرَتَیْنِ یَمَانٖترجمہ:
وہ پیش قدمی کرنے والے ہیں اور ہر باریک دودھاری یمنی تلوار کو اپنے قدموں کے ساتھ جنگ میں پہنچانے والے ہیں۔ مَقَادِیْمُ:مف:المِقْد امُ:
بہادر ۔لڑائی میں سب سے آگے رہنے والا۔
وصل الی المکانِ(ض)وُصُولاً:
کہیں پہنچنا۔ خَطْوٌ:مف:اَلْخَطْوَۃُ:ایک قدم ،دوقدموں کا درمیانی فاصلہ ، چھے
