(3)…
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَ قُوْلُوْا قَوْلًا سَدِیْدًاۙ(۷۰) (پ۲۲، الاحزاب: ۷۰) ترجمۂ کنزالایمان: اے ایمان والواللہسے ڈرواورسیدھی بات کہو۔
پھر اپنی حاجت کا ذکر کرے ۔ “ (1)
(27-10226)…حضرت سیِّدُنا عبداللہ بن مسعود رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہ فرماتے ہیں: ہمیں معلوم نہ تھا کہ ہم ہر دورکعت کے بعد کیا پڑھیں سوائے اس کے کہ ہم حمد، تسبیح اورتکبیر کہیں جبکہ سرکار ِمدینہ، فیض گنجینہ صَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّم کو ابتدا سے انتہا تک مکمل بھلائی عطاکردی گئی تھی۔ آپ صَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمنے فرمایا: جب تم تَشَھُّد کے لئے بیٹھو تو کہو: ” اَلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَاالنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهٗ اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰی عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِيْنَ اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہٗ وَرَسُوْلُه۔ “ (2)
(30تا10228)…حضرت سیِّدُناعبداللہبن مسعودرَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہنے فرمایاکہ ہم ” اَلسَّلَامُ عَلَى اللهِیعنی اللہ پرسلام ہو “ کہا کرتے تھے توحضورنَبِیِّ کریم، رَءُوْفٌ رَّحیمصَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّمنے ارشادفرمایا: ” اَلسَّلَامُ عَلَى الله “ نہ کہاکروکیونکہاللہتوخودسلام(یعنی سلامت رکھنے والا)ہے ۔ پھرلوگوں کویوںتَشَھُّدپڑھنے کاحکم دیا: ” اَلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَاالنَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهٗ اَلسَّلَامُ عَلَيْنَاوَعَلٰى عِبَادِاللهِ الصَّالِحِيْنَ اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُہٗ وَرَسُوْلُه۔ “ (3)
سیِّدُنااِبْنِ عُمَرکا تشہد میں اضافہ:
(10231)…حضرت سیِّدُناعبداللہبن عُمَر رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہُمَارَسُولِ پاک، صاحِبِ لولاکصَلَّی اللہُ تَعَالٰی عَلَیْہِ وَاٰلِہٖ وَسَلَّم سے اس طرحتَشَھُّد روایت کرتے ہیں: اَلتَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُه۔ حضرت سیِّدُناابن عمر رَضِیَ اللہُ تَعَالٰی عَنْہُمَافرماتے ہیں: میں نے یہاں بَرَكَاتُهٗ کا اضافہ کیاہے ۔
________________________________
1 - مسند امام احمد ، مسند عبد اللّٰه بن مسعود، ۲ / ۴۴، حدیث: ۳۷۲۰، ۳۷۲۱
2 - معجم کبیر، ۱۰ / ۴۹، حدیث: ۹۹۱۷
3 - نسائی، کتاب التطبیق، باب کیف التشھد الاول، ص۲۰۱، حدیث: ۱۱۶۵