Brailvi Books

الزمزمۃ القمریۃ
78 - 93
و في ھذہ المجموعۃ یجد القاريء الکریم نظائر القسم الثاني (اللحن في العبارات الفارسیۃ ) أیضاً ' إلی غیر ذلک مما یکثر عدھا و یطول سردھا' سبحان اﷲ ' ألم یکن الشیخ الرومي یعلم أن ثمۃ ھمزۃ مفتوحۃ بعد الفاء لا الألف في قولہ : فأبین أن یحملنھا' ألم یکن یعرف أن العین لیس ساکنۃ في : ((حي علی الفلاح)) و قس علی ھذا ما ترکنا' حاشا وکلا إن الشیخ الرومي علمہ غزیر' وکمالہ کبیر' و شأنہ عظیم و قدرہ فخیم' ھذہ الأمثلۃ التي قدمناھا لا تساوي شیأاً' إنہ رحمہ اﷲ تعآلیف ـ کأنہ ملما بحقائق العربیۃ و دقائقھا قطعا و جزما' و إنہ أتی بھذہ العبارات (التي أشرنا إلیھا ) عن عمد' و ذلک لأنہ کان مرکزاً علی إفادۃ المقاصد العالیۃ و نظم الفرائد الغالیۃ' فکان یتجنب الخلل في تحقیق ھذا لھدف' وکان یفضل الإشتغال بالأمور المھمۃ من الإھتمام باصلاح الأمور التي تعد من الزوائد' و أنا لا أدري ماذا یقول المتمرد علی الشیخ عبد القادر الجیلاني عن الشیخ الرومي' فإن کان یرغب في الطعن فعلیہ بالدفتر الثالث من الجزء الأخیر من المثنوي حیث یتحقق مطلبہ' و لا حول و لا قوۃ إلا باﷲ العلي العظیم تعاليٰ و تبارک ـ