Brailvi Books

خاصیات ابواب الصرف
96 - 136
    اس مثال میں فاعل (زید)نے مأخذ( زعفران) کو اپنے جسم پر ملا ۔

(۱۰)۔۔۔۔۔۔ تصرف: جیسے: اِکْتَسَبَ یُوْسُفُ: یوسف نے کمائی میں محنت وکوشش کی۔ 

    اس مثال میں فاعل(زید)نے کسب یعنی کمانے کے کام میں کوشش اور جد وجہد کی،اسے تصرف کہتے ہیں۔ 

(۱۱)۔۔۔۔۔۔حسبان: 

مثال				معنی			مأخذ		مدلول مأخذ

اِغْتَشَّ الْمَلِکُ وَزِیْراً	بادشاہ نے وزیر کو خائن گمان کیا	غَشٌّ		خیانت/دھوکہ

    اس مثال میں فاعل( الملک)نے مفعول (وزیر) کو مأخذ (خیانت) سے موصوف گمان کیا۔

نوٹ:یاد رہے کہ یہ حسبان (گمان کرنا) اِغْتَشَّ کے لغوی معنی کے علاوہ اور معنی ہے۔

(۱۲)۔۔۔۔۔۔ سلب مأخذ: 

مثال				معنی			مأخذ		مدلول مأخذ

اِمْتَخَطَ بَکْرٌ	            	بکر نے رینٹھ دور کردی		                 مُخَاطٌ	                         رینٹھ 

    اس مثال میں فاعل (بکر) نے مأخذ (مخاط) کو دور کردیا۔ 	

(۱۳)۔۔۔۔۔۔ طلب مأخذ:

مثال				معنی			مأخذ		مدلول مأخذ

اِرْتَزَقَ الرَّجُلُ	مرد نے رزق طلب کیا			رِزْقٌ		رزق