عَنْ أَمِيرِ المُؤمِنينَ أَبي حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ(1) رَضيَ اللہ تَعَالَی عَنْہ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللہ يَقُولُ: ((إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَی، فَمَنْ كَانَتْ ھجرَتُہ إِلی اللہ وَرَسُولہ فَھجرَتُہ إلی اللہ وَرَسُولہ، وَمَنْ كَانَتْ ھجرَتُہ لِدُنْيَا يُصِيْبُھا، أَو امْرأَۃ يَنْكِحُھا، فَھجرَتُہ إِلی مَا ھاجَرَ إِلَيْہ))(2).
رواہ إماما المحدثين أبو عبد اللہ محمد بن إسماعيل بن إبراھيم بن المغيرۃ بن بَرْدِزْبَہ البخاري، وأبو الحسين مسلم بن الحجَّاج بن مسلم القشيريّ النيسابوريّ، في صحيحيھما اللذين ھما أصح الكتب المصنفۃ.
