الزمزمۃ القمریۃ |
الحمد ﷲ المحي القادر المتعال' الذي سقی سیدنا کأسات الوصال (۱) و توج ملکنا بتیجان الکمال' و الصلاۃ و السلام علی نبینا المصطفیٰ عبد القادر (۲) العظیم النوال' الغوث الغیث الواھب الآمال' و آلہ و صحبہ خیر أصحاب و آل' و ابنہ الجلیل الجمال الجمیل الجلال (۳) الذی جَعَلَ قدمَہ بأمر القدیم علی أعناق الرجال (۴) و أشھد أن لا إلہ إلا اﷲ شھادۃ تُحَصّل الآمال و تصلح المآل' و أن محمدا عبدہ و رسولہ سید السادات و مولی الموال' صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و علیھم بتواتر
(۱) إشارۃ إلی لامیۃ الشیخ عبد القادر الجیلاني و التي مطلعھا : سقاني الحب کأسات الوصال فقلت لخمرتي نحوي تعالیٖ و من الجدیر بالذکر أن ھذہ القصیدۃ ھي موضوع حدیث العلامۃ المصنف ـ رحمہ اﷲ تعالیٰ ـ و قصد رحمہ اﷲ تعالیٰ بکلمۃ ((سیدنا)) الشیخ عبد القادر الجیلاني قدس سرہ ـ (۲) أتی المصنف الفاضل بھذا المرکب الإضافی وصفا لسیدنا رسول اﷲ صلی اﷲ تعالیٰ علیہ و سلم من باب براعۃ الإ ستھلال لأنہ سیتحدث فی مصنفہ عن مولانا الشیخ عبد القادر و ھذا الأمر إن دل علی شيء فإنما یدل علی تمکنہ من ناصیۃ اللغۃ العربیۃ و براعتہ في النثر العربي ـ (۳) ھنا یشیر المصنف ـ رحمہ اﷲ تعالیٰ ـ إلی الشیخ عبد القادر الجیلاني إذ أنہ من عترۃ سیدنا رسول اﷲ صلی اﷲ تعالیٰ علیہ وسلم ـ (۴) إشارۃ إلی مقولۃ أدلی بھا الشیخ عبد القادر الجیلاني حین أکرمہ اللہ بالسمو و العلو فأجری اﷲ علی لسانہ ((قدمي ھذہ علی رقبۃ کل ولي ﷲ))ـ