Brailvi Books

التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری
50 - 434
بذي الحليفۃ حين يعتمر وفي حجّتہ حين حجّ تحت سمرۃ[1] في موضع المسجد الذي بذي الحليفۃ وكان إذا رجع من غزوۃ وكان في تلك[2] الطريق أو حجّ أو عمرۃ ھبط بطن واد فإذا ظھر من بطن واد[3] أناخ بالبطحاء التي علی شفير الوادي الشرقيۃ[4] فعرّس[5] ثَمّ[6] حتی يصبح ليس عند المسجد الذي[7] بحجارۃ ولا علی الأكمۃ التي عليھا المسجد كان ثم خليج يصلي عبد اللہ عندہ في بطنہ كثب كان رسول اللہ      -صلی اللہ عليہ وسلم- ثُمّ يصلي فدحا فيہ السيل بالبطحاء حتی دفن ذلك المكان الذي كان عبد اللہ يصلي فيہ.

485 - وأنّ عبد اللہ بن عمر حدثہ أنّ النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- صلّی حيث المسجد الصغير[8]
___________________________

[1] قولہ: (تحت سَمرۃ): أمّ  غيلان.

[2] قولہ: (وكان في تلك): ذلك الغزو.

[3] قولہ: (بطن وادٍ): ھو وادي العقيق.

[4] قولہ: (الوادي الشرقيۃ): بالليل نزل.

[5] قولہ: (فعرّس): التعريس: النزول آخر الليل. 

[6] قولہ: (ثَمّ): ثَمّ بفتح المثلثۃ أي: ھناك.

[7] قولہ: (ليس عند المسجد الذي): أي: لم يكن ح عند المسجد الذي بحرّۃ ذات حجارۃ ولا علی التلّ الذي عليھا المسجد، ثُمّ استأنف وقال:كان ثَمّ ھناك خليج نھر يصلي عبد اللہ بن عمر عندہ وكان عند النھر في بطنہ بطن الوادي كثب جمع كثيب مجتمع رمل كان رسول اللہ صلی اللہ تعالی عليہ وسلم ثَمّ ھناك يصلي فدحا بسط السيل فيہ في الخليج بالبطحاء أي: ازداد الخليج بالسيل حتی دخل البطحاء في النھر حتی دفن وستر ذلك المكان الذي كان عبد اللہ بن عمر يصلي فيہ عند الخليج.

[8] قولہ: (المسجد الصغير): لا بالمسجد بل قريبہ.
Flag Counter