Brailvi Books

التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری
44 - 434
باب إذا دخل بيتاً[1] يصلي حيث شاء أو حيث أمر ولا يتجسس[2]
424 - عن عتبان بن مالك أنّ النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- أتاہ في منزلہ فقال: أين تحبّ أن أصلّي لك من بيتك؟ قال: فأشرتُ لہ إلی مكان فكبّر النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- وصفّنا خلفہ فصلّی ركعتين.
باب المساجد في البيوت
425 - عن ابن شھاب قال: أخبرني محمود بن الربيع الأنصاري أنّ عتبان بن مالك وھو من أصحاب رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- ممن شھد بدراً من الأنصار أنّہ أتی رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- فقال: يا رسول اللہ! قد أنكرت بصري وأنا أصلّي لقومي فإذا كانت الأمطار سال الوادي الذي بيني وبينھم لم أستطع أن آتي مسجدھم فأصلّي بِھم[3] ووددت يا رسول اللہ! أنّك تأتيني فتصلي في بيتي فأتخذہ مصلی قال: فقال لہ رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم-: سأفعل إن شاء اللہ تعالی، قال عتبان: فغدا عليّ رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- وأبو بكر حين ارتفع النھار فاستأذن رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- فأذنت لہ فلم يجلس حين دخل البيت ثُمّ قال: أين تحبُ أن أصلّي من بيتك؟ قال: فأشرت لہ إلی ناحيۃ من البيت فقام رسول اللہ      -صلی اللہ عليہ وسلم- فكبّر فقمنا فصَفَفْنا فصلی ركعتين ثم سلّم قال: وحبسناہ علی خزيرۃ صنعناھا لہ قال: فثاب في البيت رجال من أھل الدار ذوو عدد فاجتمعوا
___________________________ 

[1] قولہ: (إذا دخل بيتاً): إذا دخل رجل بيتاً لغيرہ بإذنہ ھل يصلي فيہ حيث شاء اكتفاء بالإذن العام في الدخول أو يصلي حيث أمر؛ لأنّہ عليہ الصلاۃ والسلام استأذن في موضع الصلاۃ ولم يصلّ حيث شاء كما في حديث الباب.

[2] قولہ: (ولا يتجسّس): أي: لا يتفحّص بنفسہ موضعاً يصلي فيہ بل يستأذن صاحب البيت.

[3] قولہ: (أن آتي مسجدھم فأصلي بِھم): ناظر إلی آتي.
Flag Counter