Brailvi Books

التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری
417 - 434
باب فضل الإصلاح بين الناس والعدل بينھم
2707 - عن أبي ھريرۃ -رضي اللہ عنہ- قال: قال رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم-: كلّ سلامی[1] من الناس عليہ صدقۃ[2] كلّ يوم تطلع فيہ الشمس يعدل بين الناس[3] صدقۃ.
باب الصلح بين الغرماء... إلخ
2709 - عن جابر بن عبد اللہ -رضي اللہ عنھما- قال: توفي أبي وعليہ دين فعرضت علی غرمائہ أن يأخذوا التمر بما عليہ فأبوا ولم يروا أنّ فيہ وفاء فأتيت النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- فذكرت ذلك لٗ فقال: إذا جددتہ فوضعتہ في المربد[4] آذنت رسول اللہ[5] فجاء ومعہ أبو بكر وعمر فجلس عليہ فدعا بالبركۃ ثُمّ قال: ادع غرماءك فأوفھم فما تركت أحداً لہ علی أبي دين إلّا قضيتہ وفضل ثلاثۃ عشر وسقاً سبعۃ عجوۃ وستۃ لون[6] أو ستۃ عجوۃ وسبعۃ لون فوافيت مع رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- المغرب فذكرت ذلك لہ فضحك، فقال: ائت أبا بكر وعمر فأخبرھما فقالا: لقد علمنا إذ صنع رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- ما صنع أن سيكون ذلك. وقال ہشام عن وھب عن جابر: صلاۃ العصر ولم يذكر أبا بكر ولا ضحك، وقال: وترك أبي عليہ ثلاثين وسقاً ديناً، وقال ابن إسحاق عن وھب عن جابر: صلاۃ الظھر.
___________________________

[1] قولہ: (كلّ سلامی): أي: مفصل الأعضاء.

[2] قولہ: (عليہ صدقۃ): شكراً للہ.

[3] قولہ: (يعدل بين الناس): مبتدأ علی تأويل المصدر أي: أن يعدل.

[4] قولہ: (المربد): الموضع الذي تجفف فيہ التمرۃ.

[5] قولہ: (آذنت رسول اللہ): صلی اللہ عليہ وسلم.

[6] قولہ: (ستۃ لون): نوع من النخل.
Flag Counter