Brailvi Books

التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری

404 - 434

مثل الجمان[1] من العرق في يوم شات[2] فلما سري عن رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- وھو يضحك فكان أول كلمۃ تكلم بِھا أن قال لي: يا عائشۃ! احمدي اللہ فقد برأك اللہ، فقالت لي أمي: قومي إلی رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- فقلت: لا واللہ لا أقوم إليہ ولا أحمد إلّا اللہ فأنزل اللہ عزوجلّ

( اِنَّ الَّذِیۡنَ جَآءُوۡ بِالْاِفْکِ عُصْبَۃٌ مِّنۡکُمْ ؕ )

الآيات فلما أنزل اللہ ھذا في براءتي قال أبو بكر الصديق -رضي اللہ عنہ- وكان ينفق علی مسطح بن أثاثۃ لقرابتہ منہ: واللہ لا أنفق علی مـسطـح شيئاً

أبداً بعد ما قال لعائشۃ فأنزل اللہ تعالی:

(وَ لَا یَاۡتَلِ اُولُوا الْفَضْلِ مِنۡکُمْ وَ السَّعَۃِ اَنۡ یُّؤْتُوۡۤا)

فقال أبو بكر: بلی واللہ إنّي لأحبّ أن يغفر اللہ لي فرجع إلی مسطح الذي كان يجري عليہ وكان رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- سأل زينب بنت جحش عن أمري فقال: يا زينب ما علمت[3]؟ ما رأيت[4]؟ فقالت: يا رسول اللہ! أحمي سمعي[5] وبصري[6] واللہ ما علمت عليھا إلّا خيراً قالت: وھي التي تساميني[7] فعصمھا اللہ بالورع[8].

___________________________ [1] قولہ: (الجمان): لؤلؤ. [2] قولہ: (يوم شات): سرد. [3] قولہ: (ما علمت؟): استفھاميۃ. [4] قولہ: (ما رأيت؟): استفھاميۃ. [5] قولہ: (سمعي): أن أقول: سمعت ولم أسمع. [6] قولہ: (بصري): أن أقول: بصرت ولم أبصر. [7] قولہ: (تساميني ): تضاھيني وتفاخرني بجمالھا ومكانتھا عند النبي صلی اللہ عليہ وسلم. [8] قولہ: (بالورع): أن تقول كما قال أھل الإفك. [9] قولہ: (منبوذاً): لقيطاً.