التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری |
ثُمّ عرج بي حتی ظھرت لمستوی[1] أسمع فيہ صريف الأقلام، قال ابن حزم وأنس بن مالك: قال النبي -صلی اللہ عليہ وسلم-: ففرض اللہ عز وجل علی أمتّي خمسين صلاۃ فرجعت بذلك حتی مررت علی موسی فقال: ما فرض اللہ لك علی أمّتك؟ قلت: فرض خمسين صلاۃ، قال: فارجع إلی ربّك فإنّ أمّتك لا تطيق ذلك فراجعت فوضع شطرھا[2] فرجعت إلی موسی قلت: وضع شطرھا، فقال: راجع ربك فإنّ أمتك لا تطيق ذلك، فراجعتُ فوضع شطرھا[3] فرجعت إليہ فقال: ارجع إلی ربّك فإن أمتك لا تطيق ذلك فراجعتٗ فقال: ھي خمس وھي خمسون لا يبدل القول لديّ فرجعت إلی موسی فقال: راجع ربّك فقلت: استحييتُ من ربي ثم انطلق بي حتی انتھی بي إلی سدرۃ المنتھی وغشيھا ألوان لا أدري ما ھي، ثُمّ أدخلت الجنۃ فإذا فيھا حبائل اللؤلؤ[4] وإذا ترابُھا المسك.
باب وجوب الصلاۃ في الثياب... إلخ
351 - عن محمد عن أم عطيۃ قالت: أمرنا أن نخرج الحيّض يوم العيدين وذوات الخدور فيشھدن جماعۃ المسلمين ودعوتھم وتعتزل الحيّض عن مصلاھن، قالت امرأۃ: يا رسول اللہ! إحدانا ليس لھا جلباب، قال: لتلبسھا صاحبتھا من جلبابِھا[5]. وقال عبد اللہ بن رجاء: حدثنا عمران قال: حدثنا محمد بن سيرين قال: حدثتنا أمّ عطيۃ سمعت النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- بِھذا.
___________________________ [1] قولہ: (لمستوی): اللام فيہ للعلّۃ أي: علوتُ لاستعلاء مستوی، قس. [2] قولہ: (فوضع شطرھا): فبقيت خمس وعشرون صلاۃ. [3] قولہ: (فوضع شطرھا): فبقيت ثلاثۃ عشر. [4] قولہ: (حبائل اللؤلؤ): إضافۃ الصفۃ إلی الموصوف. [5] قولہ: (من جلبابِھا): فيہ ستر العورۃ ففي الصلاۃ أولی وبہ المطابقۃ بالترجمۃ.