Brailvi Books

التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری

335 - 434

باب اقتناء الكلب للحرث

2323 - عن يزيد بن خصيفۃ أنّ السائب بن يزيد حدثہ أنّہ سمع سفيان بن أبي زھير رجلاً[1] من أزد شنوءۃ وكان من أصحاب النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- قال: سمعت رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- يقول: من اقتنی كلباً لا يغني عنہ زرعاً ولا ضرعاً[2] نقص كلّ يوم من عملہ قيراط، قلت: أأنت سمعت ھذا من رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم-؟ قال: إي وربّ ھذا المسجد.

باب استعمال البقر للحراثۃ

2324 - عن أبي ھريرۃ -رضي اللہ عنہ- عن النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- قال: بينما رجل راكب علی بقرۃ التفتت إليہ فقالت: لم أخلق لھذا[3] خلقت للحراثۃ قال[4]: آمنت بہ أنا وأبو بكر وعمر[5] وأخذ الذئب شاۃ فتبعھا الراعي فقال لہ الذئب: من لھا يوم السبع[6] يوم لا راعي لھا غيري قال: آمنت بہ أنا وأبو بكر وعمر، قال أبو سلمۃ: وما ھما يومئذ[7] في القوم.

___________________________ [1] قولہ: (رجلاً): أي: أعني: وفي روايۃ "رجل" أي: ھو. [2] قولہ: (ولا ضرعا): پستان، أراد الماشيۃ. [3] قولہ: (لم أخلق لھذا): تعني: الركوب. [4] قولہ: (قال): صلی اللہ عليہ وسلم آمنت بہ. [5] قولہ: (أنا وأبو بكر وعمر): وذلك لكمال إيمانِھما فلا يتعجبون من إمثال تلك الأمور وقلوبُھم علی قدرۃ اللہ تعالی مطمئنۃ. [6] قولہ: (يوم السبع): أراد يوم الفتن فيتركھا الناس ويؤدھم حفظھا ورعايتھا فيأكلھا السباع. [7] قولہ: (وما ھما يومئذ): أي: لم يقلہ بحضورھما.