Brailvi Books
 |
التعلیق الرضوی علی صحیح البُخاری |
226 - 434
نحوھم فبصر أصحابي بحمار وحش فجعل بعضھم يضحك إلی بعض فنظرت فرأيتہ فحملت عليہ[1] الفرس فطعنتہ فأثبتہ فاستعنتھم فأبوا أن يعينوني فأكلنا منہ، ثُمّ لحقت برسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- وخشينا أن نقتطع أرفع فرسي شأوا[2] وأسير عليہ شأوا فلقيت رجلاً من بني غفار في جوف الليل فقلت لہ: أين تركت رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم-؟ فقال: تركتہ بتعھن[3] وھو قائل[4] السقيا[5] فلحقت برسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- حتی أتيتہ فقلت: يا رسول اللہ! إنّ أصحابك أرسلوا يقرءون عليك السلام ورحمۃ اللہ وإنّھم قد خشوا أن يقتطعھم العدو دونك فانظرھم ففعل، فقلت: يا رسول اللہ! إنا اصدنا حمار وحش وإنّ عندنا منہ فاضلۃ فقال رسول اللہ -صلی اللہ عليہ وسلم- لأصحابہ: كلوا وھم محرمون.
باب لا يعين المحرم الحلال في قتل الصيد
1823 - عن أبي محمد سمع أبا قتادۃ -رضي اللہ عنہ- قال: كنا مع النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- بالقاحۃ من المدينۃ علی ثلاث[6] ح وحدثنا علي بن عبد اللہ حدثنا سفيان عن صالح بن كيسان عن أبي محمد عن أبي قتادۃ -رضي اللہ عنہ- قال: كنا مع النبي -صلی اللہ عليہ وسلم- بالقاحۃ ومنا المحرم ومنا غير المحرم فرأيت أصحابي يتراءون شيئا فنظرت فإذا حمار وحش يعني وقع سوطہ فقالوا: لا نعينك عليہ بشيء إنّا محرمون
___________________________ [1] قولہ: (فحلمت عليہ): فرسي. [2] قولہ: (فرسي شأوا): مرۃ. [3] قولہ: (بتعھن): تَعْھن فتح مثناۃ فوقيۃ فسكون عين مھملۃ فكسر ھاء بمنع النون لوزن الفعل والعلميۃ، اسم موضع. [4] قولہ: (وھو قائل): من القيلولۃ. [5] قولہ: (السُّقْيَا): علی زنۃ البُشْرَی اسم قريۃ. [6] قولہ: (علی ثلاث): مراحل.