وھددَنِي بالصُّعود إنْ لَم أُلْقِ إليہ أبو قردان: إِنّكِ مُخطِئۃ، فإنّہ لا يَستطيعُ الصُّعُودَ. فإذا جاءَكِ ھذہ المرَّۃ فقُولِي لہ: اِصْعَدْ إنِ استطعتَ؛ فإِنَّكَ إِن فعَلْتَ طِرتُ أنَا في الجوِّ ونَجوْتُ. وَإنْ لَم تَسْتَطِعْ سَلِمْتُ وسَلِمَتْ أفرَاخِي.
* * * * *
الثَّعلب: أيّتُھا الحدأۃ أَلْقِ أَفْراخَكِ، وإلاّ صَعِدْتُ إليكِ وافتَرَسْتُكِ.
الحدأۃ: اِصْعَدْ إن كُنْتَ تستطِيعُ، فإنَّكَ إن صَعِدْتَ طِرْتُ أنَا ونجوْتُ. وإن لَم تستطِعْ نجوتُ مِنْ شَرِّكَ ونجَتْ أفرَاخِي.
الثّعلب: مَن عَلَّمكِ ھذا الكلامَ ؟
الحدأۃ: عَلَّمنِي أبو قِرْدان.
* * * * *
الثَّعلب: يا أبا قردان! إنَّنِي مُعْجِبٌ جدًّا بالطُّيور، فما أجْمَلَھا وأَحْسَنَ ريشَھا، ولقد سمِعْتُ أنّ الطُّيورَ تَحْتمِي بأجْنِحَتِھا من الرِّيح إذا ھبَّتْ، فھل ھذا صحيحٌ؟